Аверс
Черным и серым по коричневой подложке. Справа крепость, окруженная стеной. Печатная подпись с титулами: ГЕНЕРАЛЬНЫЙ инспектор, ДИРЕКТОР ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ СИАГОНА, СОВЕТНИК ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ.
Гравер: TrầN TấN LộC
Тран Тан Лок (1906-1968) родился в деревне Лủ, район Тханьтри, Ханой. При жизни он был известным художником-декоратором в Ханое. После 4 лет формального обучения он окончил Национальную школу искусств в Ханое со степенью в области декоративно-прикладного искусства, зная, что в то время Индокитайский университет изящных искусств еще не был основан.
Дизайнер: TrầN TấN LộC
Тран Тан Лок (1906-1968) родился в деревне Лủ, район Тханьтри, Ханой. При жизни он был известным художником-декоратором в Ханое. После 4 лет формального обучения он окончил Национальную школу искусств в Ханое со степенью в области декоративно-прикладного искусства, зная, что в то время Индокитайский университет изящных искусств еще не был основан.
Реверс
Черный и серый на коричневой подложке. Сидящая фигура.Буквы: A-L.
Гравер: TrầN TấN LộC
Тран Тан Лок (1906-1968) родился в деревне Лủ, район Тханьтри, Ханой. При жизни он был известным художником-декоратором в Ханое. После 4 лет формального обучения он окончил Национальную школу искусств в Ханое со степенью в области декоративно-прикладного искусства, зная, что в то время Индокитайский университет изящных искусств еще не был основан.
Дизайнер: TrầN TấN LộC
Чан Тан Лок (1906-1968) родился в деревне Лủ, район Тханьтри, Ханой. При жизни он был известным художником-декоратором в Ханое. После 4 лет формального обучения он окончил Национальную школу искусств в Ханое со степенью в области декоративно-прикладного искусства, зная, что в то время Индокитайский университет изящных искусств еще не был основан.
