Аверс
Тексты на английском и французском языках. С левой стороны - институт, выдавший сертификат, и герб Канады. На портрете изображен сэр Генри Чарльз Уилфрид Лорье, государственный деятель, седьмой премьер-министр Канады с 1896 по 1911 год и первый франкоязычный человек, занявший этот пост. В центре - вид спереди на Западный квартал зданий парламента в Оттаве с надписью справа от него. Под надписью указан номинал банкноты "5", а над ним канадский флаг. В многоцветной печати преобладают сине-желтые тона.
Гравер: Чеслав Слания
Чеслав Слания (; 22 октября 1921, Челядь; 17 марта 2005, Краков) - польский гравер по почтовым маркам и банкнотам, с 1956 года жил в Швеции. Согласно Книге рекордов Гиннесса, Слания был самым искусным и плодовитым из всех граверов марок, на его счету более 1000 марок.
Дизайнер: Хорхе Пераль
Хорхе Пераль - мексиканский гравер, который уже двадцать лет руководит художественным отделом канадской компании по производству банкнот.
Реверс
На снимке изображены некоторые виды спорта, которыми занимаются канадцы зимой: дети играют в хоккей, другой мальчик катается на санках, а последний ребенок учится кататься на коньках со взрослым. Посередине цитата на двух языках.
Дизайнер: Хорхе Пераль
Хорхе Пераль - мексиканский гравер, который уже двадцать лет руководит художественным отделом канадской компании по производству банкнот.
